Za 2021. godinu

ZAMP počinje s isplatama naknada književnicima za javne posudbe u knjižnicama, provjerite koji su autori najposuđivaniji

Knjige   |   Autor: Š.I.   |   19.05.2023 u 13:01

Stručna služba HDS ZAMP ovih će dana nositeljima prava na književnim djelima, književnicima, prevoditeljima i ilustratorima krenuti s isplatama autorske naknade za 2021. godinu u 20 županijskih narodnih knjižnica. Riječ je o naknadama za javnu posudbu koje HDS ZAMP isplaćuje temeljem poslovne suradnje s Društvom hrvatskih književnika DHK.

Iznose autorskih honorara osiguralo je Ministarstvo kulture i medija RH čijih će se 265.000 € raspodijeliti na ukupno 1.332 autora i njihovih 5.176.079 obrađenih posudbi. Iznos naknade po jednoj posudbi iznosi 0,078 EUR za pisce, 0,039 EUR za ilustratore (50% vrijednosti posudbe) i 0,031 EUR za prevoditelje (40% vrijednosti posudbe).

- Nastavljamo našu uspješnu suradnju s kolegama iz Društva hrvatskih književnika čije smo povjerenje u obradi podataka i isplati honorara opravdali i ove godine. Zalaganje i predanost koju posvećujemo našim članovima, glazbenim autorima, prenosimo i na njihove književne kolege, uz čestitke najposuđivanijim autorima, prevoditeljima i ilustratorima - izjavio je Nenad Marčec, glavni direktor HDS ZAMP-a.
 
Najposuđivanija domaća beletristika u 2021. godini:
„Putujuće kazalište“ (Zoran Ferić)
„Sinovi, kćeri“ (Ivana Bodrožić)
„U malu je uša đava“ (Tisja Kljaković Braić)
„Ciganin, ali najljepši“ (Kristian Novak)
„Pedeset cigareta za Elenu“ (Marina Vujčić)
„Prometejev sin“ (Jurica Pavičić)
„Crvena voda“ (Jurica Pavičić)
„Mladenka kostonoga: kazivanje o vještici Gili“ (Želimir Periš)
„Maratonac“ (Nebojša Lujanović)
„Črna mati zemla“ (Kristian Novak)
 
Najposuđivanija strana beletristika u 2021. godini:
„Genijalna prijateljica“ (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
„Lažljivi život odraslih“ (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
„Kraljevstvo“ (Jo Nesbo, prijevod: Jelena Loma)
„Molim te, pazi na mamu“ (Shin Kyung-sook, prijevod: Mirna Čubranić)
„Moja Aljaska“ (Hannah Kristin, prijevod: Mirjana Valent)
„Mučna ljubav“ (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
„Genijalna prijateljica - Priča o novom prezimenu“ (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
„Djevojka, žena, drugo“ (Bernardine Evaristo, prijevod: Davorka Herceg-Lockhart)
„Priča o onima koji bježe i onima koji ostaju“ (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
„Priča o izgubljenoj djevojčici“ (Elena Ferrante, prijevod: Ana Badurina)
 
Najčitaniji domaći autori u 2021. godini:
Miro Gavran, Mato Lovrak, Pavao Pavličić, Sanja Pilić-Spindler i Sanja Polak
 
Prevoditelji s najviše posuđivanih djela u njihovom prijevodu:
Aleksandra Barlović, Mirna Čubranić, Ozren Doležal, Ira Martinović i Jelena Pataki
 
Ilustratori s najvećim brojem posudbi njihovih knjiga:
Stjepan Bartolić, Niko Barun, Jelena Brezovec, Ninoslav Kunc i Ljubinka Vončina

 

Podijeli: